SITA MURT - Store 1st Anniversary

-La diseñadora Sita Murt y yo
The designer, Sita Murt, and me-

El pasado jueves día 10 de noviembre se celebró el primer año de la apertura de Sita Murt en Valladolid. Una tienda preciosa, y una diseñadora que me encanta. De ella tengo una chaqueta de cuero increíble que os enseñaré en el siguiente post que haga sobre Sita, junto a la entrevista que me concedió :)

On Thrusday 10th (November), there was the 1st anniversary of the Sita Murt store opening in my city (Valladolid). Sita Murt is a wonderful Spanish designer that I really love, HERE you have its webpage in case you haven't heard of her. I have got an amazing leather jacket by Sita that I'll show you in the next post about the interview I made with the designer.

-Laura Prat, Communication Manager, y yo
Laura Part (its Community Manager) and me-

También estuvo por allí la Communty Manager de la firma, Laura Prat (@LauraPrat). Muy guapa con esa blusa de estrellitas de la diseñadora!

Laura Prat it's the nice Community Manager of the brand. She was wearing a really cute Sita starry blouse.

THE SHOP

Para los que no seáis de Valladolid y para los que sí pero aún no hayáis entrado en su tienda (a qué estáis esperando?!), os voy a mostrar unas fotos que hice de ella. La decoración es fantástica. Predominan los tonos blancos y la madera. Los focos están cuidadosamente dirigidos para crear una atmósfera y un ambiente únicos. Da mucha sensación de pureza, calidad, limpieza y frescor.

For all of you that don't live in Valladolid, and for the ones that live here but haven't visited the store (what are you waiting for??), I'm gonna show you some pics of the store. The furniture and style it's amazing. White and wood, with the light carefully directed to some areas, in order to create a unique atmosphere. I think this give the visitors a pure, clean, quality and freshness feeling.

Tiene dos plantas, una a pie de calle y otra en el segundo piso. Todo muy bien cuidado y con ese aire minimalista que personalmente me encanta. Está en la Calle Héroes del Alcázar de Toledo, núm. 18.

It has two floors. Everything carefully selected and in a minimalist style that I personally love.

FABRICS&GARMENTS

Sita Murt destaca por seleccionar unos tejidos impresionantes y unos colores preciosos. Siempre me ha encatado la gama cromática de cada una de sus colecciones, tan cálida y apetecible... Todo ello lo remata con detalles como pequeñas tachuelas o costuras que sientan genial.

Las chaquetas de cuero que hace son mis preferidas. Nunca he visto perfectos tan tan chulas... Si pudiera, me las llevaría todas!

Its leather jackets are my favourite ones of all I've ever seen. I'll buy every of them if I can!!

El punto es su tejido fetiche. Encontraréis muchos jerséis, chaquetas, cuellos y vestidos en el punto más bonito y cómodo y en los tonos más originales, con diseños muy cuidados. ¿Sonia Rykiel? Para mí la Reina del Punto no es ella, sino Sita Murt.

Knitting is its most used and favourite fabric. You'll find a lot of sweater, jackets, scarfs and dresses in the most beautiful and comfy knitting, in original and careful designs. Sonia Rykiel?? For me, Sita Murt is the Queen of Knitting!

SHOES

Estos dos modelos de botines me fascinaron... -This two pair of booties are to die for...!

DETAILS&THE GIFT

Ofrecieron cava a las asistentes y unos canapés que casi daba pena comérselos de lo bonitos que quedaban. Yo probé el segundo empezando por abajo, de jamón y queso. Delicioso.

The offered champagne and snacks (so beautiful that you almost feel sorrow when you ate them) to the visitors. I ate the one with cheese and ham. Yummy.

Y la sorpresa... Nos dieron una bolsa con "nada, una tontería, para que la aprovechéis este otoño/invierno" que abrí en cuanto llegué al coche, y... sorpresa!! Una tontería? es una pasada! Un pañuelo-pashmina de Sita Murt con el print estrella (nunca mejor dicho) de la temporada. ¡Me encanta! Ya la he estrenado (que, además, va genial con mi cazadora de cuero de la firma). Es preciosa, muchísimas gracias desde aquí por el enorme y fantástico detalle que tuvisteis :)

And the surprise... They give us a " simple detail fot this F/W season" that I opened when I reached my car... "a simple"?? It was an amazing detail!! This gorgeous scarf by Sita Murt in the trendy print of the season. I do love it! I've paired it with my leather jacket and it looks so beautiful... Thanks for this gorgeous gift!

-Raquel T.G.-

Fotografías personales bajo copyright (ver final del blog).

PD: perdón por haber tardado unos días en actualizar pero, como algunos ya sabréis, estoy organizando dos desfiles (uno de ellos, la semana que viene!). En el siguiente post os hablo de ambos, por si podéis asistir y así véis mis diseños sobre la pasarela! :)