El sábado fui a mi primera quedada bloggera: el Valladolid Bloggers Meeting. Y fue genial!!!
Organizada por Aminta (quien por cierto ganó el concurso de Cool People en Cibeles), nos preparó todo un fashion tour por las tiendas más chulas de Valladolid. Yo me incorporé cuando salían de Guilty Pleasure y se dirigían hacia la tienda de zapatos de Cinderella (sobre la cual hice ya un post).
Les esperé dentro de la tienda y, cuando entraron... fue muy emocionante!! no me esperaba a tantísima gente! Y todos ellos encantadores ;)
Last Saturday I attend my first Blogger Meeting: the Valladolid Bloggers Meeting. And it was amazing!!
It was organized by Aminta (who, by the way, won the Cool People contest of the Cibeles Madrid Fashion Week). She made for us a fashion tour in our city. I went there when they were about going to Cinderella, a shoe store. I waited for all of them inside of the store and, when I saw they coming, it was exciting! I didn't expected so many people! and every of them were so charming :)
CINDERELLA CALZADOS
-Pablo &me-
Las chicas de Cinderella nos tenían preparadas unas galletas monísimas con foma de zapato en color rosa (a juego con la tienda, como veis!).
The two nice owners of Cinderella made for us these cute pink shoe cookies!
-Baro Lucas &me-
BACKSTAGE
-Con la organizadora y genial y estilosa Aminta
With the gorgeous and stylish Aminta, who organized the Meeting-
La dueña de la tienda, Yolanda, nos tenía preparado todo un catering con champán incluido. Me encantaron las uvas chilenas con queso!
Yolanda, the owner of the store, had prepared for us some food and champagne. I loved the grapes with cheese!
(picture by Pablo)
-Baro Lucas &me-
Después fuimos a otra de mis tiendas favoritas de Valladolid: Backstage. Antes tenía otro local, y ya os hablé de ella aquí.
De esta tienda, por cierto, tengo un vestido de Phard negro que es una pasada y una blusa de French Connection en turquesa preciooosa.. ya os los enseñaré!
Afterwards, we went to another of my favourite stores of my city: Backstage. I've talked about it in this post.
In this store I've bought a LBD by Phard and a turquoise blouse by Frenh Connection that are both absolutely amazing.
De esta tienda, por cierto, tengo un vestido de Phard negro que es una pasada y una blusa de French Connection en turquesa preciooosa.. ya os los enseñaré!
Afterwards, we went to another of my favourite stores of my city: Backstage. I've talked about it in this post.
In this store I've bought a LBD by Phard and a turquoise blouse by Frenh Connection that are both absolutely amazing.
El local de antes era una pasada, pero este.. se ha superado. Muy espacioso, muy amplio, exquisitamente decorado y, por supuesto, con una ropa de calidad y muy muy bonita (estoy enamorada de French Connection... ¡me gusta todo de esa marca!).
The space is breath-taking, full of details and gorgeous furniture. And, of course, amazing clothing (they have lots of garments by French Connection, a brand that I do love!).
The space is breath-taking, full of details and gorgeous furniture. And, of course, amazing clothing (they have lots of garments by French Connection, a brand that I do love!).
-Con la organizadora y genial y estilosa Aminta
With the gorgeous and stylish Aminta, who organized the Meeting-
La dueña de la tienda, Yolanda, nos tenía preparado todo un catering con champán incluido. Me encantaron las uvas chilenas con queso!
Yolanda, the owner of the store, had prepared for us some food and champagne. I loved the grapes with cheese!
Las láminas que tiene con dibujos y diseños antiguos son una pasada. -She has also got gorgeous antique drawings.
(picture by Pablo)
-Baro Lucas &me-
El escaparate, por cierto, es giratorio. Una pasada. -Guess what? The showcase is rotatory!!
-Esther &me-
(Susana, no me mates.. pero es que fue genial este momento! por qué nos reíamos?? porque no sabíamos a qué cámara mirar, no?)
-Miriam, Susana, Raquel T.G. (yo), Marta, Helena, Sissuka, Marta
-Esther &me-
(Susana, no me mates.. pero es que fue genial este momento! por qué nos reíamos?? porque no sabíamos a qué cámara mirar, no?)
Risas, conversaciones, fotos, detalles y mucho estilo.
Laughts, talks, photos, details and lot of style.
-Miriam, Susana, Raquel T.G. (yo), Marta, Helena, Sissuka, Marta
Por último, quería dar las gracias a Aminta por organizar el I Valladolid Blogger Metting (porque espero, confío y estoy segura de que habrá más ediciones! jj), a las tiendas por toda la atención y los detalles que tuvieron, y a los asistentes por ser tan geniales! Seguimos en contacto!! ;)
I have to say thank you to Aminta for having create the I Valladolid Bloggers Meeting (I want, trust and hope that there will be more meetings!!), to the stores for all the attention and details, and to the rest of the bloggers for such a good time ;)
xx
-Raquel T.G.-
Personal pics / Fotografías personales
I have to say thank you to Aminta for having create the I Valladolid Bloggers Meeting (I want, trust and hope that there will be more meetings!!), to the stores for all the attention and details, and to the rest of the bloggers for such a good time ;)
xx
-Raquel T.G.-
Personal pics / Fotografías personales
No comments:
Post a Comment