Avenio jewellery

One of my favourite jewellery brands is Avenio, a Spanish designer with unique and gorgeous designs. You may have seen some Avenio pieces in my outfits. The statement necklace you can see in the second pic is totally perfect, isn't it?

Una de mis firmas favoritas de joyería es Avenio, una diseñadora española que elabora piezas únicas y espectaculares. Seguramente habréis visto algunos diseños de Avenio en mis outfits. El collar corto que véis en la segunda foto es simplemente perfecto, ¿verdad? :)

Avenio has a different style than other jewellery brands, with reminiscences of the past and loads of creativity. You can also find accesories such as hand-painted fans and vintage look-a-like bags. I do love its necklaces and earrings (I wear almost daily the two ones above!). You can shop it online.

Avenio tiene un estilo diferente a otras firmas de joyas, con reminiscencias del pasado y mucha creatividad. También podéis encontrar complementos tales como abanicos pintados a mano y bolsitos tipo vintage. A mí me encantan sus collares y pendientes (se podría decir que llevo casi a diario los dos de la imagen de arriba jeje). Podéis comprar online.

Have you ever heard of this brand? What do you think about it?

¿Conocíais a Avenio? ¿Qué os ha parecido?

-Raquel T.G.-

xx

Picture source: Avenio website and my own.

Discovering Mart of China online store

Today I want to introduce you an amazing online store with lots of items at very low prices: Mart of China. Their dresses are gorgeous, and they can cost even less than 10 euros! Here you have a selection of my favorite clothing & bags. They have also jewellery, lingerie, shoes and costumes.

Hoy quiero mostraros una tienda online con muchos productos a precios realmente low-cost: Mart of China. Sus vestidos son preciosos, e incluso pueden llegar a costar menos de 10 euros! Aquí tenéis una selección de mi ropa y bolsos preferidos. También tienen joyas, lencería, zapatos y disfraces.

I do love the military short dress, the red maxi dress, the one with the polka dots and the white skirt.  And if you look at the prices, they are incredible! :D What's your favourite item? Do you know this online store yet?

Me encantan el vestido corto militar, el largo en color rojo, el que tiene el estampado de lunares y la falda blanca. Y si os fijáis en los precios, son increíbles! ¿Cuál es vuestro favorito? ¿Ya conocíais esta tienda online?

-Raquel T.G.-

xx

Mujer IT + Verane

Participo en los premios Mujer IT de Mujer Hoy :) Si os gusta mi blog, sería genial si podéis darme vuestro voto! No hay que registrarse, tan solo es dar a 'votar' y dejar un comentario desde vuestro Facebook. AQUÍ accedéis directamente a mi perfil en los premios. ¡Mil gracias! También quería mostraros el precioso collar de Verane que llegó hace unos días a mi casa.. ¡seguid leyendo!

I participate in the IT Woman awards by Mujer Hoy =) If you like my blog, it would be perfect if you can vote for me! You don't need to sign in, just click on 'vote' and leave a comment using your Facebook account. HERE you access directly to my profile in the awads. Thank you a lot!! I also wanted to show you the cute necklace from Verane that I got some days ago... continue reading!

No he tenido tiempo de hacerme fotos con el collar, pero podéis apreciar lo bonito que es.. Tiene un aire vintage y un dibujo estilo oriental que me encanta. Verane tiene bisutería muy bonita a precios súper baratos (este collar cuesta 9,90€).

I have had no time to take picture with the necklace, but you can appreciate how gorgeous it is. It has a vintage look and an oriental drawing that I do love. Verane has cute jewelry at very cheap prices (this necklace is 9,90€).

 

xx

-Raquel T.G.-

Gafas de sol Roberto Martín

Ahora que llegan el buen tiempo y el sol más brillante (dañando nuestros ojos), qué mejor que ir descubriendo nuevas tiendas de gafas de sol, como la de Roberto Martín. Cuentan con varios puntos de venta en España (Madrid, Alicante, Málaga, León...) y con una tienda online con envíos a todo el mundo.

Now that the warm weather and the brightest sun (damaging our eyes) arrives, what better moment to discover new sunglasses stores, such as Roberto Martin's. They have an online store which sells worldwide.

Podéis encontrar las siguientes firmas de gafas de sol / You can find there these sunglasses brands: Arnette, Arnette Polarized, Bvlgari, Carrera, Dolce&Gabbana, Gucci, Marc by Marc Jacobs, Oakley, Oakley Polarized, Osfiley, Persol, Polo Ralph Lauren, Prada, Prada Sport, Ray-Ban, Ray-Ban Polarized, Ray-Ban Kids, Ray-Ban Tech, Roberto Sunglasses (su propia línea de gafas, con precios low-cost muy interesantes / their own sunglasses collection with attractive low-cost prices), Roberto Polarized (su línea de gafas de sol polarizadas / their own polarized sunglasses collection), Tommy Hilfiger, Versace, Vogue & RM.

 

Comprando unas gafas de sol de marca (sin contar las marcas propias), os lleváis dos gafas de la sección RM Gafas de sol de regalo ¡totalmente gratis! Solo tenéis que añadir las dos que más os gusten al carrito, antes de finalizar el pedido.

Purchasing a pair of brand sunglasses (but not from their own collections) has a double gift: you can choose two sunglasses from the RM free sunglasses gift totally free! What you need to do is add the two sunglasses you like most to the cart before finalizing the order.

Para quienes no lo sepáis, las lentes polarizadas proporcionan mayor nitidez y precisión, a la vez que eliminan reflejos y destellos indeseados. Este tipo de gafas son especialmente indicadas para conducir o practicar deportes al aire libre.

In case you don't know it, polarized lenses provide you greater clarity and precision, while eliminating unwanted reflections and flashes. This kind of glasses are particullary suitable for driving or playing sports outdoors.

Recibiréis vuestro pedido en un máximo de 3 días laborales (para España) y podéis además pagar contrareembolso. Para preguntar por la disponibilidad y el precio de un modelo concreto que estéis buscando, podéis escribir un mail a web@robertomartin.com. Lo mejor es que podéis devolver el producto en 14 días si no os termina de convencer, o si está defectuoso.

To inquire about the availability and price of a concrete model that you are looking for, you can send an email to web@robertomartin.com. Best thing of all is that you can return the product in 14 days if you don't like it or if defective.

-Raquel T.G.-

xx

Adelanto de los diseños de &OtherStories!!

Como sabéis, & Other Stories es la nueva apuesta de la cadena H&M. Contará con ropa, accesorios y maquillaje (incluyendo colonias). Hace apenas 24 horas han anunciado en su twitter que la tienda online de & Other Stories abrirá en tan solo una semana. Va a ser la locura en moda del año... y sí. ¡La tienda online opera en España! (cosa que no pasa con H&M, ejem, ejem...). EDITADO: confirmo que venderá online en España (y en otros 10 países), el día 8 de marzo!

As you many know, & Other Stories is the new project by H&M. It will have clothing, accesories and make up (even fragances). 24 hours ago, they announced via twitter that they are launching the online store in just one week!! It's gonna be the craziest thing in fashion this year... But, anyway, they haven't confirm yet it the online store is gonna be open worldwide or just in a few countries.

Aquí tenéis un adelanto de lo que vamos a encontrar en & Other Stories. Como veis, tienen un estilo más definido que H&M, más minimalista y arquitectónico, con cortes más limpios. ¿Mi veredicto? Los odio. LO QUIERO TODO!!!

Here you have a preview about what we will find at & Other Stories. As you see, it has a sharper style than H&M's, more minmalist and architectonic, more clean-cut. My opinion? I hate them. I WANT IT ALL!!

Id ahorrando y preparaos para el cataclismo en moda online dentro de una semana... Put aside some money 'cause you'll need it for the cataclysm in fashion next week...

-Raquel T.G.-

xx

Seas como seas, hay unas Mó creadas para ti

 

Seguro que muchos habéis visto los anuncios de la nueva campaña de gafas de Multiópticas. Últimamente hay pocos anuncios en televisión que me llamen la atención, pero los de Mó by Multiópticas me encantan! 

Lo más interesante de esta campaña es que apuesta por las gafas como una seña de identidad y un reflejo de nuestra personalidad, más allá de lo necesario que nos resulte llevarlas. Consideran que las gafas son más que un modo de ver la vida: son un modo de trasmitir personalidad y distinción. Me encanta la señora mayor, ¿no os parece que tiene un estilo único?

En Multiópticas podéis encontrar más de mil modelos (wow!) para encontrar las que mejor se adapten a las formas de la cara y a vuestro propio estilo. Con tantos diseños, ¡es imposible no dar con unas que te gusten! Además, en la web podéis seleccionarlas según la edad y también por colores, material y género (para encontrar más rápido las gafas que más os gusten). Yo ya tengo fichadas un par de gafas... Muchas de ellas cuestan tan solo 57 euros con lentes graduadas!

La página web es una de las mejores que he visto en cuanto a diseño (con imágenes que se ponen en movimiento cuando pasas el cursor sobre ellas). ¿Qué os parece a vosotros? ¿Tenéis que usar gafas?

-Raquel T.G.-

xx

SS 2013 Trend Alert: Denim

THE RUNWAY

DKNY - Acne - Chanel - Miu Miu - DKNY

Una de las tendencias en tejidos que más veremos para esta primavera 2013 es el denim. En la pasarela ha aparecido en camisas (genial ese look de DKNY con la falda lápiz en blanco), faldas, pantalones, chaquetas y bolsos (como el 'Boy' de Chanel).

Miroslava Duma

One of the trends in fabrics for Spring 2013 is denim. On the runway, we have seen it in shirts (the DKNY outfit with the white pencil skirt is just gorgeous!), skirts, pants, jackets and bags (such as the new 'Boy' by Chanel).

THE KEY ITEM

Isabel Marant Fall 2011

3.1 Philip Lim Spring 2013

La más buscada será la camisa vaquera con efecto patchwork (o collage, como lo denomina Style.com). La culpa primero la tuvo Isabel Marant y, esta temporada, 3.1 Philip Lim. Desde que vi esta última, me puse en modo busca y captura de una camisa en varios tonos de denim y finalmente la encontré en Asos Marketplace (me la habéis visto en el post de la fiesta de Aristocrazy). Me tiene loquita!! :)

My denim shirt, thanks to The Duckpont!

The most wanted item will be the patchwork denim shirt (or collage style, as Style.com says). We can blame it on Isabel Marant first and, this season, 3.1 Philip Lim's. Since I saw this last one, I looked for it until I found this beautiful one in the Asos Marketplace (you've already seen it on me in the Aristocrazy party post). I do love it!!

Caramelo SS 2013

SHOPPING

Las tiendas low-cost no han tardado en incluir la tendencia denim en sus perchas y estantes. Aquí tenéis una selección de algunas de las prendas que podéis encontrar en Zara, Suite Blanco y Pull&Bear para llevar la moda vaquera de esta primavera/verano 2013.

Low cost stores have included the denim trend in their hangers and shelves. Here you have a selection with some pieces that you can find at Zara, Suite Blanco and Pull&Bear to follow this trend.

-Raquel T.G.- 

xx