Paillette printed pants & Avenio necklace

Siempre había querido tener unos pantalones de este estilo y, en cuanto vi los de Zara con ese estampado que simulaba lentejuelas, supe que tenían que ser míos :) Ese mismo día me compré también la blusa, que me parece simplemente perfecta, y el bolso de Mango tipo doctor bag en color crema -regalo de mi madre, gracias!!-.

I've always wanted to have a pair of pants in this kind of shape and, when I saw this ones at Zara in paillette look-a-like print, I knew they would be mine! I also bought the blouse, which is just perfect, and the Mango doctor bag in cream colour -my mum's present, thanks!!

En accesorios, destaca este precioso collar de Avenio que me estoy poniendo muchísimo; ¡queda tan bien con blusas y camisetas básicas! Podéis comprar uno parecido aquí.

In accesories, the key was this amazing Avenio necklace that I've been wearing a lot; it looks gorgeous with every blouse and basic t-shirt! You can buy a similar necklace here.

Me parece una opción perfecta para ir a trabajar o para una cita, ¿no creéis?

I think it is a perfect choice for working time or for a date, isn't it?

Pants/pantalones - Zara

Necklace/collar - Avenio

Shirt/blusa - Zara

Bag/bolso - Mango

Sandals/sandalias - Zara

Rings/anillos - Marc Jacobs 

& an Art Museum store (the red one)

xx

-Raquel T.G.-

Personal pics under copyright / Fotografías personales bajo copyright

Sweet peplum dress

El peplum es una de las tendencias para mujer de este otoño/invierno 2012-2013. Ya lo fue para primavera/verano, y yo ya lo intuía desde julio de 2011. Empecé a hablar por aquel tiempo de ello en twitter como tendencia futura... pero (casi) nadie sabía aún lo que era un peplum. ¡Y ahora todo el mundo habla de él!

Peplum is such a big trend for Fall/Winter 2012-2013..!! It also did for Spring/Summer, and I guessed it since July 2011. I started talking then about the future peplum trend at Twitter.. and (almost) nobody knew what I was talking about. And now everybody talks about it!

El peplum es un corte que me encanta, me parece super fenemino y favorecedor. Este vestido fue amor a primera vista =) Ya diseñé una blusa con peplum en crepè nude y negro para mi desfile de noviembre de 2011. Si a alguna os interesa... mail! ;)

I find peplum cutabsolutely gorgeous, so feminine and cute! This dress was love at first sight :) Indeed, I designed myself a peplum top in nude&black for my runway on November 2011. If anyone is interested in it.. email me! =)

Dress/vestido - Zara

Necklace/collar - Mango

Heels/tacones - Zara

Clutch/bolso de mano - Claire's
Rings/anillos - Marc Jacobs (black one)
& Massimo Dutti (pyramidal one)
Bracelet/pulsera - Primark

-Raquel T.G.-

Personal pictures under copyright / Fotografías personales bajo copyright

Outfit: printed dress

Este vestido con estampado multicolor ha sido una de mis mejores compras de estas rebajas. Es de Sfera y me lo llevé por tan solo 10€!

This multicolor printed dress is one of my best purchases from sales. It's made by Sfera and I've got it for just 10€!

Lo combiné con mis también nuevos zapatos de Zara (nude y con el tacón metálico) + accesorios de Avenio (una pulsera de turquesas con un charm plateado más pendientes a juego) y Marc by Marc Jacobs (el anillo que llevo siempre, regalo de mi novio).

I wore it with my new Zara shoes (in nude colour and with metallic heel) + accesories from Avenio (a turquoise bracelet with a silver charm plus matching earrings) and Marc by Marc Jacobs (the ring I always wear -my boyfriend's present).

Dress/vestido -Sfera

Shoes/zapatos - Zara

Bracelet/pulsera - Avenio

Earrings/pendientes - Avenio

Ring/anillo - Marc by Marc Jacobs
Nailpolish/laca de uñas - Kiko

Hicimos una fiesta con bigotes y labios de cartulina para las pajitas de los vasos. ¡Fue super divertido!

We made a party with cardboard lips and moustaches for the cups' straws. It was so funny!!

Y las flores, a la puerta de mi casa :) Son mis primeras imágenes con mi nueva Canon. Me encanta cómo quedan. ¡Disfrutad del verano! (yo mañana me voy, por fin, a la playita).

The flowers are just in front of my house =) These are the first pictures taken with my new Canon camera. I do love it. Enjoy summer!! (tomorrow I'll be at the beach).

 -Raquel T.G.-

twitter

bloglovin

facebook

web

google+ 

Lovely blue dress + Statement Necklace

 

Vestido/dress - She Inside
Collar/necklace - Mango
Sandalias/sandals - Zara
Reloj/Watch - Calvin Klein

Días de mucho estrés entre las prácticas en Réplica, mi último examen de Periodismo y el mirar pisos en Madrid.. Look de nuevo con el azul como protagonista y un collar espectacular.
 Un besazo!

Stressful days due to my job at Replica, the last exam of my Journalism career and the fact we're looking for a flat in Madrid... Again, an outfit with the blue as main colour and an statement necklace.
xx

Mad about shoes

ZARA SS 2012 

·Shoe Collection·

Me gusta mucho, DEMASIADO, la nueva colección de zapatos de Zara para esta primavera/verano.. Así que se me ha ido la pinza y me he comprado nada menos que estos cuatro pares. Son todos increíbles, ¿verdad? El color y el taconazo de los turquesa, la elegancia y simplicidad de las sandalias negras, la combinación de camel+naranja, y la versatilidad y la puntera de los nude con tacón metálico.. ¡Me encantan!

I love, TOO MUCH, the new collection of shoes by Zara for this spring/summer.. So I've been mad about them and I've got these four pairs of shoes. They are all amazing, aren't they? The colour and the high heel of the turquoise ones, the elegance and simplicity of the black sandals, the combination of camel+orange, and the versatility and the tip of the nude ones with metallic heel... I do love them!!

-Raquel T.G.-