Handmade tweed jacket

A tweed jacket designed by myself, a nice white shirt with flowers in the sleeves, a cute necklace by Avenio and Zara nude heels. Wanna see the whole outfit? =)

Una chaqueta de tweed diseñada por mí, una bonita blusa blanca con flores en las mangas, un collar precioso de Avenio y tacones nude de Zara. ¿Queréis ver el look completo? ;)

Un outfit sencillo pero que queda impecable, combinando pantalones de color oscuro, una chaqueta tipo Chanel y los accesorios correctos. En mi caso, un bolso doctor bag del mismo tono que la blusa, zapatos nude y joyas únicas. La pulsera con el símbolo del infinito la hace una amiga mía, Flavia Fernández (seguidla en la fanpage, que tiene cosas monísimas!).

A simple outfit but with a gorgeous result, combining dark pants, a Chanel look-a-like jacket and the proper accesories. In my case, I chose a doctor bag in the same colour than the blouse, nude shoes and eunique jewelry. The bracelet with the infinite symbol is made by a friend of mine, Flavia Fernández (follow her fanpage if you can see her cute designs!).

Jacket/chaqueta - Raquel T.G.

Blouse/blusa - Zara

Pants/pantalones - Primark

Necklace/collar - Avenio

Bracelet/pulsera - Flavia Fernandez

Bag/bolso - Mango

Shoes/zapatos - Zara

-Raquel T.G.-

xx

Paillettes & The Bag

Hoy os traigo un look que me encanta, con mis shorts preferidos, camisa nueva y un bolso que me parece espectacular. Para rematar el look, sandalias con purpurina y unos pendientes que me tienen enamorada =)

Today I show you an outfit that I do love, with my favourite pair of shorts, a new shirt and a bag to die for. To finish the look, glitter sandals and gorgeous earrings.

Llevaba buscando desde hacia tiempo una blusa blanca como esta, con dos bolsillos, para combinarla con mis shorts de paillettes y fondo verde militar. Por cierto, las paillettes no son lo mismo que lentejuelas... Podéis saber la diferencia en la segunda entrega de mi Diccionario de la Moda para Mujer.info :)

I was looking for a white blouse like this one, with two pockets, to wear it with my military green paillette shorts. Here you have a detail of its fabric.

El bolso de Omotesando es una pasada (ya os lo adelanté en mi Twitter); me encanta su forma.. es única!! Además, se puede llevar tanto colgado al hombro como a modo de clutch, y queda genial de ambas formas. 

The bag by Omotesando is amazing (you have already seen it at my Twitter account). I do love its shape, it is so unique! Furthermore, you can wear it as a bag or as a clutch and it looks cute in both ways.

Los pendientes de Avenio son preciosos, ¿verdad? Les estoy sacando mucho partido. Y las sandalias las encontré por casualidad en la zona de descuentos de H&M. ¡Tuve suerte! (no sé si quedarán ya, yo las compré en Gran Vía -Madrid). Me hicieron herida, eso sí...

The Avenio earrings are gorgeous and I'm wearing them once and again. I found the sandals by chance in the discount place at H&M, I was lucky!

Shorts - French Connection

Shirt/blusa - Bershka

Bag/bolso - Omotesando

Sandals/sandalias - H&M

Earrings/pendientes - Avenio

xx

-Raquel T.G.-

Paillette printed pants & Avenio necklace

Siempre había querido tener unos pantalones de este estilo y, en cuanto vi los de Zara con ese estampado que simulaba lentejuelas, supe que tenían que ser míos :) Ese mismo día me compré también la blusa, que me parece simplemente perfecta, y el bolso de Mango tipo doctor bag en color crema -regalo de mi madre, gracias!!-.

I've always wanted to have a pair of pants in this kind of shape and, when I saw this ones at Zara in paillette look-a-like print, I knew they would be mine! I also bought the blouse, which is just perfect, and the Mango doctor bag in cream colour -my mum's present, thanks!!

En accesorios, destaca este precioso collar de Avenio que me estoy poniendo muchísimo; ¡queda tan bien con blusas y camisetas básicas! Podéis comprar uno parecido aquí.

In accesories, the key was this amazing Avenio necklace that I've been wearing a lot; it looks gorgeous with every blouse and basic t-shirt! You can buy a similar necklace here.

Me parece una opción perfecta para ir a trabajar o para una cita, ¿no creéis?

I think it is a perfect choice for working time or for a date, isn't it?

Pants/pantalones - Zara

Necklace/collar - Avenio

Shirt/blusa - Zara

Bag/bolso - Mango

Sandals/sandalias - Zara

Rings/anillos - Marc Jacobs 

& an Art Museum store (the red one)

xx

-Raquel T.G.-

Personal pics under copyright / Fotografías personales bajo copyright