El pasado jueves 27 de Septiembre, H&M me dio la oportunidad de ver en directo la colección de Anna Dello Russo que llegará a tiendas seleccionadas este jueves 4 de octubre. ¡¡Es absolutamente espectacular!!
Last Thursday, 27th Sept, H&M gave me the opportunity to see live the Anna Dello Russo collection that will hit selected stores on 4th october. It absolutely amazing!!
Los brazaletes con piedras o en forma de serpiente, los bolsos de mano tipo joya, los pendientes con strass, las maletas, los collares tipo statement... ¡es todo una pasada!
The bracelets with stones or snake look-a-like, the jewelled clutches, the strass earrings, the suitcases, the statement necklaces... All of them are beyond amazing!
The bracelets with stones or snake look-a-like, the jewelled clutches, the strass earrings, the suitcases, the statement necklaces... All of them are beyond amazing!
Estoy enamorada de este brazalete con forma de serpiente en dorado, turquesa y coral. Queda precioso y, además, es muy muy cómodo gracias a que está articulado para adaptarse fácilmente a nuestra muñeca.
También me encantan los pendientes turquesas del principio del post, el clutch turquesa y el dorado con las piedras, y el collar en coral y perla.¡A ver si llego a tiempo de hacerme con ellos!
I'm in love with this snake look-a-like bracelet in gold, turquoise and coral. It looks gorgeous and it's really comfy thanks to its articulated parts that allow easy adaptation to your wrist.
I also love he turquoise earrings that I've posted at the top in this post, the turquoise and the gold clutches and the coral&pearl statement necklace. Hope I can get them!
I'm in love with this snake look-a-like bracelet in gold, turquoise and coral. It looks gorgeous and it's really comfy thanks to its articulated parts that allow easy adaptation to your wrist.
I also love he turquoise earrings that I've posted at the top in this post, the turquoise and the gold clutches and the coral&pearl statement necklace. Hope I can get them!
Cuando vi la colección en foto, pensé que algunas piezas serían demasiado recargadas, pero en directo la verdad es que son todas preciosas y estoy segura de que quedarán espectaculares en looks de líneas sencillas. Por ejemplo, con un LBD o con pitillos y blusas básicas. Además, el estilo barroco está de moda este otoño/invierno.
When I saw the collection in the pictures, I though that some pieces will be too much but honestly, live they are all amazing and I'm sure that they will look gorgeous in minimalistic outfits. For instance, with a LBD or skinny pants + simple blouses. Moreover, baroque style is trend for this F/W season.
Todos los detalles están muy cuidados, no solo el aspecto exterior de las piezas. Las cajas y el packaging son geniales y muy relacionadas con el estilo tan carismático de Anna. ¡Y mirad el forro de la maleta!
They have put their attention on every detail, not only the outer appearance of the pieces. The boxes and the packaging is great and very related to Anna's style. And look at that suitcase lining!
¿Cuáles son vuestras piezas preferias? ¿Vais a hacer cola por ellas este jueves?
Which are your fav items? Are you going to queue for them on Thrusday?
xx
-Raquel T.G.-
No comments:
Post a Comment