Monday, March 19, 2012

Lace dress + Statement necklace + Miu Miu heels

Image Hosted by ImageShack.us

Hace un par de fines de semana mi novio y yo desconectamos en un pequeño pueblo de Asturias llamado Arriondas. Ya os mostré el hotel en mi post de ideas para regalar en San Valentín. Es de estilo antiguo, con vistas al río sella y decorado en tonos crema. Me enamoré de los radiadores, por cierto (foto más abajo!).

Estas fotos están hechas en el interior de nuestra habitación que, como véis, tenía una camita (con un cuadro de Emil Nolde sobre el cabecero) y una estancia anexa a modo de pequeña sala de estar, con televisión y grandes ventanales.

Image Hosted by ImageShack.us
Heels/zapatos: Miu Miu

Some weekends ago, my boyfriend and I went to a quiet and relaxing village in the North of Spain, called Arriondas. There, we stay in a hotel (which I already show you in another post) located over the river, in ancient style and with cream&white decor. By the way, I felt in love with the radiators! (you can see them below).

These pictures were taken inside our room, with a little bed and a kind of living room-loungue with a TV and big windows.

Image Hosted by ImageShack.us
Bag/bolso: Topshop <3

Image Hosted by ImageShack.us
Necklace/collar: Avenio

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

En este look llevo uno de mis vestidos de encaje preferidos, mis zapatos preferidos, uno de mis collares preferidos y mis medias tupidas preferidas jaja

I was wearing one of my favourite lace dresses, my favourite pair of shoes, one of my favourite necklaces and my favourite tights :D


Watch/reloj: Misako


H&M lace dress
Vestido de encaje de H&M

Image Hosted by ImageShack.us
Calzedonia brown tigths
Medias marrones tupidas de Calzedonia (increíblemente resistentes, las mejores que he tenido nunca!)

Image Hosted by ImageShack.us
These shoes are SO cute... Estos zapatos son taaan bonitos...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Avenio statement necklace in pastel colours
. It has stones + little pearls + birds = absolutely amazing!
I do love this kind of necklaces!

Collar tipo "statement" (corto y tamaño XL) en tonos pastel, de Avenio. Lleva piedras naturales, dimunitas perlas y unos pájaritos + cierre de plata = absolutamente espectacular!
Ya sabéis que me encantan este tipo de collares, y de hecho podéis leer mi artículo sobre ellos en Neomoda (y ver dónde conseguirlos!:P).

Image Hosted by ImageShack.us
Ceramic floral ring from a craft market in my city, so so adorable!

Anillo en cerámica con flores de un mercado artesanal que hubo en mi ciudad. Me parece precioso.

Image Hosted by ImageShack.us
The hotel - Front
Hotel Casona del Sella - La fachada

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
The room - The white long curtains
La habitación - Las cortinas largas en blanco

Image Hosted by ImageShack.us
My Marc by Marc Jacobs ring enjoying the views from the terrace
Mi anillo de Marc by Marc Jacobs disfrutando de las vistas desede la terraza ;)

Image Hosted by ImageShack.us
A yummy capuccino! If you follow me on Instagram (@raquel_tg), you have already seen this picture, some days ago.

Un capuccino delicioso!! Si me seguís en Instagram (@raquel_tg), esta foto ya la habréis visto hace unos días.

Image Hosted by ImageShack.us
Arriondas environment, very green&peaceful, and full of pubs-restaurants in which the cider was the protagonist.

El entorno de Arriondas, muy verde&tranquilo y con bares-restaurantes en los que, cómo no, la sidra era la protagonista.

Image Hosted by ImageShack.us

-Raquel T.G.-
xx

No comments:

Post a Comment