El viernes 24 de febrero, el blogger Style Baro organizó una Fashion Party en el Coco Café, como ya os comenté en este post. Un reencuentro de bloggeros vallisoletanos más dos premios a los mejores looks de la noche, uno de los cuales fue a recaer en mi amiga Silvia. ¡Enhorabuena! (aunque ya sabía que alguno iba a ganar... estaba guapísima!).
On Friday 24 feb, a Spanish blogger (Style Baro) organized a Fashion Party at one of the coolest pubs of my city, the Coco Cafe. A meeting with fashion bloggers and two prizes for the best looks of the night -one of them for my friend, Silvia! She looked so cute!!
Por la fiesta se pasaron bloggers como las chicas de The Fashion Clackers (una de ellas se llevó el primer premio; llevaba un bolso en amarillo neón de Cambridge Satchel Company que es espectacular), Susana, Pisa Pisuerga (click todos los que seais de Valladolid), Aminta, Carla, Elena... la diseñadora Ainhoa Salcedo, Susana de la tienda El Vestidor de Susa...
There were plenty of bloggers, but also fashion designers and owners of shops in my city.
Yo me decanté para esa noche por un vestido en nude+negro de Aurora Vega. Si aún no conocéis su online store, id a echar un vistazo a sus prendas; tiene unos vestidos preciosos que vende en poquitas cantidades! Su blog aquí, y su tienda online aquí.
I wore a nude+black gorgeous dress by Aurora Vega. She sells online, so if you like my dress, click here to check all her garments out, she's got such beautiful things! The necklace is by a Spanish brand called Avenio, an statement necklace that looks absolutely amazing. It has plenty of original pieces, a perfect touch for every outfit.
Lo combiné con un original collar de Avenio, espectacular y lleno de detalles. Uno de esos statement necklaces que destacan por sí solos :) Podéis echar un vistazo a sus piezas en la web, en su fanpage de Facebook o en Avenio Google+.
En los pies, unos zapatos estilo mocasín con plataforma y tacón de "madera", preciosos, y en mis manos, el clutch de Miu Miu que ya me visteis en mi look para Nochevieja.
My choice for shoes&bag were a pair of loafer heel shoes in nude plus my Miu Miu black leather clutch (I already post an outfit with it and my own design for New Years' Eve, click here).
My friend, who won the second prize of the night (an original bow by Guilty Pleasure), wore a sweet skirt by El Vestidor de Susa (an adorable store in my city) with a polka-dot top from Zara and a silver necklace that I love.
-Falda de El vestidor de Susa-
Mi amiga, ganadora del segundo mejor look de la noche y premiada con una original pajarita de la tienda Guilty Pleasure, llevaba la adorable falda que véis en la imagen superior combinada con un top de topitos de Zara y un collar plateado que me encanta. Estaba guapísima!
Yo/My outfit:
Vestido/dress_ Aurora Vega
Collar/necklace_ Avenio
Clutch_ Miu Miu
Zapatos/shoes_ Can't remember it!
Mi amiga/My friend's:
Falda/skirt_ El vestidor de Susa
Top_ Zara
Collar/Necklace_ El Almacén, una tienda de Pontevedra
Un besazoo!!
xx
-Raquel T.G.-
Vestido/dress_ Aurora Vega
Collar/necklace_ Avenio
Clutch_ Miu Miu
Zapatos/shoes_ Can't remember it!
Mi amiga/My friend's:
Falda/skirt_ El vestidor de Susa
Top_ Zara
Collar/Necklace_ El Almacén, una tienda de Pontevedra
Un besazoo!!
xx
-Raquel T.G.-
No comments:
Post a Comment