María LaFuente runway show FW 2013-2014

Uno de los desfiles que espero con más emoción cada edición de la Mercedes Fashion Week Madrid es el de María LaFuente. Conozco a esta diseñadora desde que fui con mi escuela de moda a ayudar en uno de sus backstages y sus desfiles siempre son espectaculares (y ella, un encanto).

One of the runway shows I expect the most in every Mercedes Benz Fashion Week Madrid edition is Maria LaFuente's. I met this designer when I helped her in one of the backstages with my fashion school, and her collections are always amazing (an she, really charming).

(Los zapatos eran de María LaFuente para Paco Herrero - Shoes were designed by María LaFuente for Paco Herrero)

Su desfile para presentar la colección de otoño/invierno de 2013-2014 (llamada 'Elemento') tuvo lugar en la Galería Alternatiba. 

The runway show for her Fall/Winter 2013-2014 collection (called 'Element') took place in Alternatiba Gallery.

Rojo pasión, blanco roto, negro y brillos metalizados vestían los cuerpos de las modelos en un juego de volúmenes que se aderezaba con adornos de plástico y cristal. Increíbles los abrigos rojos y el vestido blanco largo :)

Red, white, black and metallics were dressed by the models in a game of volumes which was added with details in plastic and crystal. The red coats and the white maxi dress were beyond amazing!

¿Moda o arte? Fashion or art?

-Raquel T.G.- 

xx

Fotografías personales más las del desfile captadas por el fotógrafo Luis de Lorian / Personal pics and the ones from the runway by Luis de Lorian

José Matteos runway show -Fall 2013

  (Con mi amiga y bloguera/with my friend and blogger Carol)

 (Con los blogueros de/with the bloggers from Sublime Pebbles Vintage)

Tengo tantos posts acumulados que aún no había publicado los dos desfiles a los que acudí en la última edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid, la de las colecciones de otoño/invierno 2013-2014! 

Aquí tenéis las imágenes y el vídeo (el cual publicamos junto a otros sobre moda y diseño en el canal de DeCollage -subscribiros para estar al tanto de todos nuestros vídeos y eventos!!) del desfile de José Matteos en un escenario espectacular: el Jardín Tropical de Atocha.

I have so many pending posts that I haven't posted the two runway shows I attended in the last Mercedes Benz Fashion Week Madrid, the one with the Fall/Winter 2013-2014 collections! 

Here you have the pictures and the video (you can also subscribe to the DeCollage Youtube channel in order to follow all our videos&events about fashion and design) taken at the José Matteos runway show in an amazing place: Atocha's Tropical Garden.

La colección de José Matteos para el otoño/invierno de 2013-2014 se llama Enigma y está inspirada en la dualidad del Ying y el Yang. En ella se combinan la sastrería tradicional con técnicas vanguardistas de patronaje 3D, mezclando texturas como el vinilo técnico y la piel ecológica con la seda y el algodón orgánico. Aquí tenéis el vídeo que hice; a ver que os parece! :)

The collection designed by José Matteos for next Fall/Winter 2013-2014 it's called Enigm and it's inspired by the duality of Ying and Yang. He combines the traditional tailoring with avant-garde 3D pattern techniques, mixing fabrics such as vinyl and ecologic leather with silk and organic cotton. Aboe you can see the video I made -tell me what do you think about it!

 Shirt/camisa: my boyfriend's (se la robé a mi chico :P)

Belt/cinturón - Only

Leggins - Zara

Booties/botines - Zara

-Raquel T.G.-

xx

Personal pics under copyright / Fotografías personales bajo copyright