Friday, February 10, 2012

My designs appear in... (+twitter+tumblr)

Hablan de mis diseños en...
They talk about my designs! :)


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

¡Muchísimas gracias! Contactaron conmigo para escribir un post sobre mi colección de primavera/verano. En el primero de ellos, interesados por mis diseños como joven diseñadora y, en el segundo, para hacer dos propuestas de estilismo para este San Valentín.

Thank you so much! They contact me by email in order to write a post about my spring/summer collection, interesting by my designs as young designer, and LivingValladolid wanted two outfits to wear on this 14february.

Lo puse en la columna lateral derecha del blog (y lo he twitteado y "facebookeado"), pero seguro que aún así muchos no os habréis enterado ;) Por eso os lo pongo en un post, para que veáis los links si os apetece, además de conocer un sitio web y un blog "nuevos".

I have linked both on the right sidebard of the blog, but I'm sure most of you haven't seen it. So here you have the links!

+ PREMIO BLOGGER(an award by a blogger)

Image Hosted by ImageShack.us

He recibido estos dos premios de parte de Lost in the Perfection, Mssdreamer y AS Style&Design, gracias por acordaros de mí!! :)
  • Escribir 7 cosas sobre mi/Write 7 things about myself:
- Ya finalicé mis estudios en moda (el HND in Fashion&Textiles) y ahora estoy terminando Periodismo. / I've finished my fashion designs (HND in Fashion&Textiles) and now I'm in the last year of Journalism.

- Mi tejido preferido es el crêpe. /My favourite fabric is crêpe.

- Mi parte preferida del proceso creativo de moda es cuando surge la idea. Y normalmente, cuando se me ocurre una prenda, ya tengo claro en qué tejido y color exactos quiero confeccionarla. / My favourite part of the fashion creative process is when the idea cames out. Usually, when I think about a garment, I'm really sure about its fabric and its exactly colour.

- Estoy prometida aunque sin fecha de boda jaja, con un anillo de Marc by Marc Jacobs que llevo siempre en mi dedo corazón. / I'm fiancee but without thinking of wedding yet haha. I wear everyday a Marc by Marc Jacobs ring.

- Me apasionan los zapatos y bolsos de Miu Miu. / I do love Miu Miu shoes&bags!

- Me encanta viajar. Obsesión actual: ver una aurora boreal, estar en un hotel con piscina infinita (me sirve el de Singapur jajaja..) y ver Grecia/Mykonos. / I do love travelling. Actual obsession: see polar lights (aurora borealis), stay on a hotel with an infinity-pool (the Singapur one, for example :P) and go to Greece.

- Tengo un iPhone 4S (blanco) y me encanta su cámara de fotos / I've got a white iPhone 4S and I do love its camera.

- Ahora mismo estoy leyendo "El tiempo entre costuras", de María Dueñas. Genial. / I' reading now "The time between seams", by María Dueñas. Amazing. Has it been traslated into English??

& nomino... a quien quiera hacerlo y compartir con sus followers 7 infos sobre él/ella!
& be free to do it and post the image if you want to!

+ TWITTER: RaquelTG

Image Hosted by ImageShack.us

Sí, este es un post informativo jaja. Os dejo mi twitter, en caso de que no lo conozcáis: @RaquelTG, buscadme para seguirme si queréis!

Yep, this is an informative post.. Tell you also about my twitter, in case you don't know about it: @RaquelTG

+ TUMBLR: Inspiration Lab



Y también mi Tumblr (sí, estoy en todas partes xD). Decidme en este post si tenéis Tumblr y así os sigo, que allí es más difícil encontrar a la gente.
En el pongo no sólo fotografías de moda, sino de viajes, tejidos, exposiciones, arquitectura, naturaleza, arte, etc... cualquier cosa que me inspire, como el título indica! Aunque de vez en cuando también posteo alguna foto de mis diseños o un oufit.

I've got also a Tumblr page (yes, I'm in every one haha). Tell me on a comment in this post if you also have a Tumblr page, in order to follow you ;)
I post there not only fashion pictures, but also about travels, fabrics, exhibitions, architecture, nature, art, etc... everything that inspires me, as its title claims. But, also, sometimes I post pictures of my designs and outfits.

Un besazo y disfrutad del fin de semana!!!
Enjoy the weekend!!
xx

-Raquel T.G.-

No comments:

Post a Comment