Turquoise shirt-dress + Bilbao&Arts

As I told you on the previous post, Bilbao is full of art. I do love its buildings, museums and sculpture. The second day we were there, I wore my favourite shirt-dress: a turquoise one bought at Zara (from an old summer collection).

Como os comenté en la anterior entrada, Bilbao está lleno de arte. Me encantan sus edificios, museos y esculturas. El segundo día llevé mi vestido camisero preferido: uno en color turquesa que compré en Zara (de una temporada anterior).

 

There is sculpture everywhere! / ¡Hay esculturas por todas partes!

Oteiza...

 

Chillida...

& others + Calatrava bridge

Shirt-dress/vestido camisero - Zara
Shorts - DIY
Wedges/cuñas - Pepe Jeans
Bag/bolso - Blanco
Watch/reloj - Misako
Sunglasses/gafas de sol - Calvin Klein

I met there with my friend Flavia. We took a picture with Puppy! So colourful and cute!

Allí quedé con mi amiga Flavia y nos hicimos una foto con Puppy, tan colorido!

I bough there this pair of wedges by Pepe Jeans. They are gorgeous, but I had to change to flat shoes in the afternoon... We walked a lot! My boyfriend also bought some things: a gorgeous shirt by G-Star in baby blue and two t-shirts (also G-Star's).

Compré las cuñas de Pepe Jeans en el centro comercial Zubiarte de Bilbao. Son preciosas, pero tuve que pasar a sandalias planas por la tarde... anduvimos un montón! Mi novio también se llevó varias cosas: una camisa de G-Star muy chula en color azul cielo y dos camisetas de la misma marca.

We also entered the Contemporary Arts Museum, where we saw interesting sculpture by José Ramón Anda. If you go there, I recommend you going to the museum's cafe. They have on of the best coffees I've ever tried and it's really cheap. Moreover, it's such a magic and relaxing place!

Además, visitamos el Museo de Bellas Artes, donde descubrimos a un interesante escultor: José Ramón Anda. Si vais, os recomiendo que os paséis por la cafetería del museo. Tienen uno de los mejores cafés que he probado y es muy barata. Además, es un sitio precioso y relajante.

My boyfriend surprised me with the ring I felt in love in the museum' store. It's absolutely amazing!!

Mi novio me sorprendió regalándome el anillo del que me había enamorado en la tienda del museo. Es espectacular!!

At the night, we went dinner near to our hotel and we had a drink in a beautiful terrace. The whole place was amazing, with many restaurants on the first floor and a cool terrace in the last one. My cocktail was pink and tasted delicious!

Por la noche, fuimos a cenar cerca de nuestro hotel y después fuimos a tomar algo a una terraza. El lugar era increible, con varios restaurantes en la primera planta y una terraza muy cool en la última. Mi cóctel era de color rosa y estaba delicioso!

xx
-Raquel T.G.-