As you many know, this year I finshed my Fashion Design studies (the HND in Fashion&Textiles) and, in order to show our final project collections, my fashion school organized a catwalk in my city.
Como la mayoría ya sabéis, este año finalicé mis estudios en Diseño de Moda (el HND in Fashion&Textiles, concretamente) y, para mostrar nuestras colecciones de fin de proyecto, mi escuela ESI nos organizó un desfile en Valladolid.
En este post pudisteis ver ya algunas imágenes de mi colección, sobre la pasarela. Ahora os quiero enseñar el backstage :)
En la imagen de arriba podéis ver a la modelo Marina Martínez (una gran profesional que ha desfilado en Cibeles, y super simpática!) con uno de mis vestidos. Lleva puesto un modelo en muselina, raso y tul bordado con manga de plástico fruncida.
Abajo, yo con otro de mis diseños (un vestido en raso blanco con tul bordado de ramitas por encima y la espalda al semi-descubierto) dando las últimas directrices a las modelos antes de que comenzara el desfile.
In the picture above you can see the model Marina Martínez (a great proffessional who has also been in Cibeles Madrid Fashion Week, and such a nice person..!) wearing one of my designs: a chiffon, satin and embroidered tulle with ruffled plastic sleeve dress.
And below, myself with other of my designs (in white satin with the same embroidered tulle) and giving advice to my models just before beggining the show.
(Fotografías de Nuria Hernández)
(Pictures taken by Nuria Hernández)
En estas imágenes estoy con Ana Guijarro, una chica guapísima. Ella era la que llevaba mi primer pase: un abrigo de paño camel con tablas para dar vuelo a la falda y la cintura ceñida. El cinturón y el detalle de los hombros son de muselina.
In these pictures I'm with Ana Guijarro, a really beautiful girl. She was the one who wore my first design: a camel wool coat with chiffon details.
(Sí, llevo los Miu Miu!) (Yep, I'm wearing my Miu Miu shoes!)
Revlon fue quien maquilló y peinó a todas las modelos. Yo decidí peinarlas con un recogido cardado y semi-despeinado, para que así se apreciaran bien las prendas. Entre el cabello, las coloqué unas flores de muselina nude y georgette azul marino. El maquillaje también lo tenía claro: ojos ahumados y labios en tono suave.
Revlon was in charge of make up and hairdressing. Mine, with semi-carded and uncombed hair, leaving clear the neck, so that the garments were well appreciated. Between the hair, I put some flowers in nude or blue. And the make up: smokey eyes and soft lips.
Aquí veis a dos de las modelos esperando su turno, justo antes de salir a desfilar :)
Two of the models waiting for their moment.
Y aquí estoy yo, recibiendo los últimos consejos de mi profesora (y diseñadora) Natacha Arranz, antes de salir a saludar. Aquí podéis apreciar mejor la espalda de mi vestido.
And here I am, listening to some advices from my teacher (and also designer) Natacha Arranz. Here you can see better the back of my dress.
Unas imágenes del burro con mis diseños:
Y, por último, quería mostraros unas preciosas fotografías que tomó Aminta del último vestido de mi desfile, el de muselina.
Ya lo vistéis aquí en un photoshoot que hice con mi amiga Flavia y llevando yo misma el vestido. Ahora lo tenéis sobre la pasarela, luciéndolo Alexandra Recarte.
Finally, some beautiful pictures taken by Aminta of the last dress, during the catwalk. HERE you can see myself wearing this chiffon dress in a photoshoot I did with my best friend.
(Me encanta cómo quedó el movimiento de la cola en este último!)
(Love the tail's movement on this last picture!)
Lástima que en estas imágenes no se pueda apreciar la emoción y los nervios que pasé... Ha sido uno de los días más histérico-emotivos de mi vida!
In this pics you can't appreciate the excitement and nerves I passed through.. but I think it has been one of the most hysteric-emotional days of my life! haha
Un besote!!
xx
-RaQueL T.G.-
No comments:
Post a Comment